自由に働くスタッフのブログ

機械翻訳の落とし穴

2022.02.7

日々プログラムをしていると、言語に関する公式ドキュメントなど、英語の文書を参照することがよくあります。 ただ、原文のまま読むのはしんどいので、基本的には日本語訳された(した)ものを参照していて、今回はそんな機械翻訳で遭遇…

気分転換

2022.01.24

はじめまして、今年から入社しましたスタッフのIです。 最近は寒い日が続き、家に引きこもりがちでしたが、 久しぶりに天気が良かったので散歩に行ってきました。 年末の紅白で観て以来ハマっている藤井風さんの音楽を聞きつつ、 1…

おうち時間のお供に☕

2022.01.17

今年は愛知でも雪の日が多い気がします。 (例年はそれほど降りません⛄) そんな寒い日にはよく暖かい飲み物を飲むのですが、 この冬は色々な飲み物にチャレンジしました。   コーヒーや紅茶は基本ですが…

今年もあと十日余りです。

2021.12.21

今年もあと十日余りです。 コロナ、オリンピック~延期からのオリンピック、たくさんの金メダル。 ちなみに今年の漢字は「金」だったそうです。(過去も2016年、2012年、2000年とオリンピックイヤーに多いですね。) 年末…

富士山マラソン

2021.12.4

「みなさん、おかえりなさい!」という大会アンバサダーの瀬古利彦さんの掛け声で始まりました。 去年はオンラインマラソンになったので現地での参加は2年ぶり。 ひっさしぶりにマラソン大会を満喫してきました。 冬らしい空気の中、…

大根菜のふりかけ

2021.11.25

はじめまして!今年5月入社のスタッフM.Kです(^^)/ 九州在住ですが、たまーに東京・名古屋・沖縄などに1週間~半月ほど滞在したりロケーション自由に働いています。 さてこの頃寒くなってきて、スーパーでも冬野菜が多く出始…

朝ものんびり在宅ワーク、新入社員達が考えるコミュニケーション

2021.10.21

前回の投稿から日が空きましたが、21年入社のスタッフSです。 その後も元気に働いています! 朝からかなり寒くなってきて、10月なのにもう冬のような気温ですね。 布団から出るのも辛い日がやってきます。 弊社は完全在宅ワーク…

ゴルフ熱、再燃!

2021.10.6

先日、約半年ぶりにラウンドしてきました。   普段はぶっつけ本番くらいの気持ちでそれほど熱は入ってなかったのですが、今回は珍しく練習に励んで臨みました。 コロナ禍ですがゴルフは屋外で楽しめ密にならないスポーツな…

食欲の秋、Raspberry Pi + Node-RED + Salesforce で自動化はいかが?

2021.09.21

今年の中秋の名月🌕、残念ながら私の家からは雲に遮られ見えませんでした。 月は見えずともこの季節、食べ物が美味しくてついつい食べ過ぎてしまいますね。 団子やバーガーも良いですが、趣向を変えて、 Raspbe…

夏も終わり?

2021.09.1

8月が終わり、9月に入りました。 終わってみると、今年の夏は台風の影響か雨が多く、あまり夏らしくなかったと感じます。 ただ、ぼんやり思い出してみると、毎年「今年は夏らしくなかった」と言っているような? 夏ってどんな感じだ…